-
1 дозирующее устройство
дозирующее устройство с. Dosiergerät n; Dosiervorrichtung f; Zumeßvorrichtung f; Zuteileinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дозирующее устройство
-
2 дозирующее устройство
adj1) eng. Dosiergerät, Zumeßvorrichtung2) railw. Dosierungseinrichtung3) artil. Drossel4) textile. Wiegevorrichtung5) oil. Zuteilvorrichtung6) food.ind. Doseur, Dosiereinrichtung, Dosiervorrichtung, Mengenregler7) atom. Dosator, Dosieranlage8) weld. Dosierungsapparat9) microel. Dispenser (для клеев, паяльных паст)10) wood. DosiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > дозирующее устройство
-
3 дозирующее устройство
Dosiergerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > дозирующее устройство
-
4 дозирующее устройство
Dosieranlage, Dosiereinrichtung, Dosiergerät, Dosiervorrichtung -
5 дозирующее устройство
Dosiergerät, DosiervorrichtungRussian-german polytechnic dictionary > дозирующее устройство
-
6 дозирующее устройство
nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дозирующее устройство
-
7 дозирующее устройство для систем централизованной смазки
Универсальный русско-немецкий словарь > дозирующее устройство для систем централизованной смазки
-
8 дозирующее устройство, дозатор
Универсальный русско-немецкий словарь > дозирующее устройство, дозатор
-
9 главное дозирующее устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > главное дозирующее устройство
-
10 заливочно-дозирующее устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > заливочно-дозирующее устройство
-
11 электронное дозирующее устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > электронное дозирующее устройство
-
12 маятниковое дозирующее устройство
adjchem. PendelschieberУниверсальный русско-немецкий словарь > маятниковое дозирующее устройство
-
13 электронное дозирующее устройство
adjelectr. SchweißtakterУниверсальный русско-немецкий словарь > электронное дозирующее устройство
-
14 электронное дозирующее устройство
Russian-german polytechnic dictionary > электронное дозирующее устройство
-
15 устройство
(с)1. Gerät (n); Anlage (f);2. Aufbau (m); Ausführung (f);3. Einrichtung (f); Vorrichtung (f);выпускное устройство — Auslasswerk (n);
водоспускное устройство — Ablassanlage (f), Ablassvorrichtung (f);
устройство, регулирующее отток воды — Ablaufregulierwerk (n);
отводное устройство — Ableiter (m);
отсасывающее устройство — Absauger (m);
водозаборное устройство — Wasserentnahmevorrichtung (f); Wasserentnahmeeinrichtung (f);
отстойное устройство — Absitzanlage (f);
водопонижающее устройство — Wasserabsenkungsvorrichtung (f); Wasserabsenkungsanlage (f);
запорное устройство — Absperrvorrichtung (f), Abschlussorgan (n);
устройство насыпи — Anschüttung (f);
устройство для подвода воздуха, аэрации — Belüftungsanlage (f);
устройство основания — Fundation (f);
устройство гидроизоляции — Dichtung (f);
контрольное устройство — Überwachungseinrichtung (f); Kontrolleinrichtung (f);
оросительное устройство — Berieselungsanlage (f); Berieselungsvorrichtung (f);
устройство фундамента, основания — Fundierung (f); Gründung (f);
подъёмное устройство — Hebevorrichtung (f); Hebungsapparat (m);
подъёмно-трастпортное устройство — (F)örderanlage (f), (F)ördermaschine (f);
устройство канала — Kanalanlage (f);
устройство свайного основания — Pfahlfundation (f); Pfahlfundierung (f); Pfahlgründung (f);
устройство основания бычка, контрфорса — Pfeilergründung (f);
устройство кессонного основания — Pressluftgründung (f); Senkkastengründung (f);
устройство для взятия пробы, образца — Probeentnahmeapparat (m), Probeentnahmegerät (n), Probenehmer (m);
грунтозаборное устройство — Grundsaugeinrichtung (f); Grundsauganlage (f);
устройство фашинного, хворостяного тюфяка — Reisigpackung (f);
устройство основания на опускных колодцах — Schachtfundation (f), Schachtgründung (f);
распределительные устройства — Schaltgeräte (n) pl;
устройство насыпи — Schüttung (f);
устройство основания из опускных колодцев — Senkbrunnengründung (f); Senkröhrengründung (f);
устройство заграждения — Sperrung (f);
транспортирующее устройство — Transportgerät (n); Transfereinrichtung (f);
измерительное устройство — Messgerät (n); Messeinrichtung (f);
устройство решётки — Vergitterung (f);
устройство накладки — Verlaschung (f);
питающее устройство — Elektroenergieversorgungseinrichtung (f); Speisevorrichtung (f); Stromversorgungseinheit (f);
цифровое устройство — Digitalbaustein (m); Digitaleinheit (f);
следящее устройство — Nachlaufeinrichtung (f); Folgeeinrichtung (f);
устройство управления — Steuergerät (n); Steuerbaustein (m); Steuereinheit (f);
-
16 дозирующее наполнительное устройство
adjfood.ind. Dosier- und FülleinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > дозирующее наполнительное устройство
-
17 устройство, дозирующее дополнительное количество топлива при пуске
nauto. Startmengenvorrichtung, StartvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство, дозирующее дополнительное количество топлива при пуске
-
18 устройство дозирующее
Dosiergerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > устройство дозирующее
См. также в других словарях:
дозирующее устройство — дозатор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дозатор EN dispenser … Справочник технического переводчика
дозирующее устройство — dozatorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas, išmatuojantis reikiamą medžiagos kiekį. atitikmenys: angl. batcher; batchmeter; dosing apparatus; feeder; proportioner vok. Dosierapparat, m; Zuteiler, m rus. дозатор … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Зарядная машина — (a. charger, charge loader; н. Aufladungsmaschine; ф. machine а charger; и. maquina de cargar, cargadora de explosivo) устройство для механизир. подачи гранулир., патронир. и текучих (водосодержащих) BB в зарядные полости (скважины, шпуры … Геологическая энциклопедия
Фарматекс — Действующее вещество ›› Бензалкония хлорид* (Benzalkonium chloride*) Латинское название Pharmatex АТХ: ›› G02BB Контрацептивы интравагинальные Фармакологическая группа: Контрацептивы негормональные Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› Z30… … Словарь медицинских препаратов
МАШИНА ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ УДОБРЕНИЙ — служит для поверхностного или внутрипочв. внесения минер, и органич. удобрений (твёрдых и жидких) при осн., предпосевном удобрении почвы и при подкормке р ний. Для поверхностного внесения твёрдых минеральных удобрений (гранулиров., кристаллич.,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Подготовка — 5. Подготовка* Преобразование принятых сигналов согласно настоящему стандарту в форму, которая позволяет измерять, обрабатывать или выдавать информации (например усиление, преобразование в код) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подготовка битума. — 3.08.8. Подготовка битума. Битум в рабочем котле должен быть обезвожен, не иметь механических примесей, быть однородным и нагретым таким образом, чтобы обеспечивать его бесперебойную подачу в дозирующее устройство смесительной установки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина для внесения удобрений — Машина для внесения минеральных удобрений и извести 1 РМГ 4Б: а технологическая схема; б схема тукоделителя; 1 кузов; 2 транспортёр; 3 гидроцилиндр; 4 дозирующее устройство; 5 и 12 рассеивающие… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Разбрасыватель — сельскохозяйственный, машина для разбрасывания и равномерного распределения по поверхности поля органических и минеральных удобрений, а также отравленных приманок. К Р. органических удобрений относят навозо и жижеразбрасыватели.… … Большая советская энциклопедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации